Publicado 2023-07-19
Palabras clave
- Candelario Cervantes,
- Simbolismo,
- Nacionalismo Revolucionario,
- Villistas,
- Intervención
Cómo citar
Derechos de autor 2023 Kevin Eduardo Erives Chaparro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Resumen
En este artículo se pretende hacer una reconstrucción del ataque a Columbus, esto mediante fuentes poco empleadas hasta la fecha, como las entrevistas realizadas por UTEP a personajes involucrados con el mencionado evento. Así como telegramas y notas periodísticas recuperadas de archivos digitales, los primeros tomados de The Office of the Historian, y la hemerografía de A Portal for Texas History y Chronicling America. Por lo que son examinados diarios tanto de Texas como de Nuevo México. Aunado a esto, se pretende proveer de una semblanza biográfica del personaje Candelario Cervantes, y manejar la tesis de que fue él quien planeó y llevó a su ejecución el ataque a Columbus, contrario a la creencia popular que considera que fue Villa. Esto desde luego, sustentado tanto en fuentes secundarias como primarias. También se analiza brevemente la dimensión simbólica del ataque, y se explica su trascendencia desde la perspectiva nacionalista mexicana y latinoamericana.
Descargas
Citas
- Hemerografía
- El Paso Morning Times. Consultado en A Portal for Texas History en https://texashistory.unt.edu/
- The Weekly Herald. Consultado en A Portal for Texas History en https://texashistory.unt.edu/
- New York Tribune. Consultado en A Portal for Texas History en https://texashistory.unt.edu/
- La Fragua de los Tiempos. Consultado en UACJ Recursos Eléctronicos disponible http://erecursos.uacj.mx/
- Telegramas
- General Funston to the Secretary of War, Fuerte Sam Houston, Mayo 26, 1916, documento no. 812.00/18258. Recuperado de Office of the Historian. Disponible en https://history.state.gov/
- Telegrama del General Pershing al General Funston, Fort Bliss, 9 de marzo, 1916. Documento número 812.00/17450. Recuperado de Office of the Historian. Disponible en https://history.state.gov/
- Entrevistas
- Entrevista a Lauro Trevizo Delgado por Rubén Osorio, El Terrero, Namiquipa, Chih.; 10 de enero, 1976. Tomado de Pancho Villa, Ese Desconocido.
- Entrevista Personal de Rubén Osorio a Oscar Lesser Norwald, Chihuahua, Chih., 27 de enero de 1979, recuperado de Rubén Osorio, Pancho Villa, ese Desconocido.
- Entrevista de Rubén Osorio a Concepción García Domínguez, en Ignacio Zaragoza, Chihuahua, 20 de julio de 1979. Recuperada de Pancho Villa, Ese Desconocido.
- Entrevista a Francisco Piñón Carbajal por Rubén Osorio, Chihuahua, Chih., marzo 16 a noviembre 20 de 1976, numerosas entrevistas. Recuperadas de Pancho Villa, ese Desconocido
- Entrevista Personal a Elvia Arvizo por Kevin Erives, vía Zoom [Chihuahua, Chihuahua], 15 de enero de 2021, Archivo Personal de Kevin Erives. Disponible en https://drive.google.com/file/d/1qvxhFb_motBDtOCaRbnxdAv1p9K1zlCE/view?usp=share_link.
- Entrevista con Maude Medders por William C. McGraw, El Paso, Texas; 12 de mayo de 1960, "entrevista no. 326.2.” Recuperada del Instituto de Historia Oral, Universidad de Texas en El Paso. Disponible en https://scholarworks.utep.edu/interviews/326/
- Entrevista con Louis Ravel y Arthur Ravel por William C. McGraw, 1960, "Entrevista no. 326.4," Instituto de Historia Oral, University of Texas at El Paso. Disponible en https://scholarworks.utep.edu/interviews/10029/
- Entrevista con Mrs. Lee Riggs por William C. McGraw, 1960, "Entrevista no. 326.5," Instituto de Historia Oral, University of Texas at El Paso. Disponible en https://scholarworks.utep.edu/interviews/10030/
- Reportes Militares
- Punitive Expedition Report by Major General John J. Pershing, Colonia Dublán, México, octubre 10 de 1916. Disponible en https://cgsc.contentdm.oclc.org/digital/collection/p4013coll7/id/702/.
- Bibliografía
- Alonso, Ana María. Thread of Blood: Colonialism, Revolution and Gender on Mexico's Northern Frontier. Tucson: Tucson University Press, 1995.
- Alonso, Ana María. "U.S. Military Intervention, Revolutionary Mobilization and Popular Ideology in the Chihuahuan Sierra, 1916-1917." En Rural Revolt in Mexico, U.S. Intervention and the Domain of Subaltern Politics editado por Daniel Nugent. Durham: Duke University Press, 1998
- Calzadíaz Barrera, Alberto. Hechos Reales de la Revolución. Ciudad de México: Editores Mexicanos Unidos. 1958.
- Calzadíaz Barrera, Alberto. Villa Contra Todos... En Pos de la Venganza Sobre Columbus, N. M. Ciudad de México: Editores Mexicanos Unidos. 1965
- Octavio Herrera y Arturo Santa Cruz. Resonancias expansionistas, coincidencias republicanas y conflictos globales. In M. d. Vega, Historia de las Relaciones Internacionales de México (p. 128). Ciudad de México: Secretaría de Relaciones Exteriores. 2011.
- Katz, Friedrich. "Labor Conditions on Haciendas in Porfirian Mexico: Some Trends and Tendencies". The Hispanic Historical Review (1974): 1-47.
- Katz, Friedrich. "Pancho Villa and the Attack on Columbus, New Mexico". American Historical Review (1978): 101-130.
- Katz, Friedrich. The Secret War in Mexico, the United States, Europe and the Mexican Revolution. Chicago: The University of Chicago Press. 1981
- Katz, Friedrich. The Life and Times of Pancho Villa. Stanford: Stanford University Press. 1998.
- Katz, Friedrich. Villa: El Gobernador Revolucionario de Chihuahua. Chihuahua: Gobierno del Estado de Chihuahua. 2003.
- Martínez, Lirio "José Doroteo Arango Arámbula (General "Francisco Villa") y su Influencia Durante la Revolución Mexicana, 1910-1920. Tesis de licenciatura, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2020.
- Meyer, Michael C. "Felix Sommerfeld and the Columbus Raid of 1916". Arizona and the West. (1983): 213-228.
- Munch, Francis J. "Villa's Columbus Raid: Practical Politics or German Design?" New Mexico Historical Review. (1969): 189-214.
- Nugent, Daniel. Spent Cartridges of Revolution, an Anthropological History of Namiquipa, Chihuahua. Chicago: The University of Chicago Press. 1993.
- Obregón, Álvaro. Ocho Mil Kilómetros de Campaña. Hermosillo: Gobierno del Estado de Sonora. 1984.
- Osorio, Rubén. Pancho Villa, ese Desconocido. Chihuahua: Gobierno del Estado de Chihuahua. 2004.
- Osorio, Rubén. Francisco Villa y Felipe Ángeles, Muerte de Dos Generales. Chihuahua: Talleres Gráficos del Estado de Chihuahua. 2022.
- Pershing, John J. My Life Before the War, 1860-1917. Lexington: University of Kentucky Press. 2013.
- Campos Reyes, Clementina. Entre la Guerra, la Paz y el Olvido, Namiquipa, un Poblamiento Lento y Difícil, 1780-1910. Zamora: El Colegio de Michoacán. 2019
- Sandos, James A. "German Involvement in Northern Mexico, 1915-1916: A New Look at the Columbus Raid". Hispanic American Historical Review. (1970): 70-88.
- Mendoza Soriano, Reidezel. La Emboscada, Asesinato de Francisco Villa. Chihuahua. 2022
- Tompkins, Frank. Chasing Villa. Harrisburg: The Military Service Publishing Company. (1934).
- Vega, Mercedes. Historia de las Relaciones Internacionales de México, 1821-2010. Ciudad de México: Secretaría de Relaciones Exteriores. 2011
- White, Bruce E. “The Muddied Waters of Columbus, New Mexico”. The Americas (1975): 72-98.